Les vidéos YouTube et Vimeo sont hébergées par leurs fournisseurs. Avant votre autorisation, seuls un aperçu local et les commandes de choix sont affichés.
« Autoriser et lire la vidéo » charge le lecteur externe. Votre adresse IP, les informations de votre navigateur et des données de consultation peuvent alors être transmises au fournisseur. Les modes YouTube à confidentialité renforcée et Vimeo Do Not Track réduisent le suivi sans garantir l'absence de toute transmission.
Vous pouvez refuser le chargement ou retirer votre autorisation avec la commande placée sur le lecteur. Le retrait décharge le lecteur ; il ne supprime pas les informations déjà transmises ni les cookies éventuellement présents chez le fournisseur. Le choix n'est pas mémorisé et concerne chaque vidéo séparément.